What a terrible thing this is for him, seeing a man murdered right before his eyes.
Che cosa terribile per lui vedere un uomo ucciso davanti ai suoi occhi.
I don't want him seeing Mikey.
Io non voglio che veda più Mikey.
I don't want him seeing other people.
Non voglio che veda altra gente.
It's gonna be more difficult to track him all the way without him seeing us.
Sarà difficile seguirlo fino a Fayed senza che ci scopra.
I don't want him seeing me like this anymore.
Non voglio più che lui mi veda cosi.
But I couldn't risk him seeing anything unusual.
Ma non potevo rischiare che vedesse niente di inusuale.
So, there's no way we can get in there without him seeing us?
Quindi non c'e' modo di entrare li' dentro senza che ci veda?
It's not worth the risk of him seeing you.
Non vale la pena rischiare che ti veda.
We don't know nothing about him seeing women.
Non abbiamo notizie di appuntamenti con donne.
He's a very nice boy, but I don't want him seeing me like that.
Lester e' davvero un bravo ragazzo, ma... non voglio che mi veda in quel modo.
I like the thought of him seeing what we have achieved here.
Mi piace l'idea che lui veda i risultati che abbiamo ottenuto.
I couldn't risk him seeing me.
Non volevo rischiare che mi vedesse.
I don't want him seeing you like this.
Non voglio che ti veda cosi'.
How are we supposed to pay without him seeing our faces?
Come facciamo a pagare senza che ci guardi in faccia?
It has to be weird for him seeing you in this place.
Dev'essere strano per lui vederti in questo posto.
Don't want him seeing my face.
Non voglio che mi veda in faccia.
Don't want him seeing my face, either.
Neanch'io voglio che veda la mia faccia.
How'd you get past Graham without him seeing you?
Come ha fatto ad oltrepassare Graham senza che la vedesse?
I don't want him seeing anything that even resembles a pill.
Non deve vedere niente che neanche assomigli a una pasticca.
Well, Mr. Levitan is concerned that this may not be the smartest place for him, seeing as how our TV department is kind of defunct.
Il signor Levitan e' preoccupato, pensa che questo non sia il posto migliore per lui visto che il nostro settore TV e' defunto.
I didn't like seeing him at the clinic and I didn't like him seeing me.
Non mi e' piaciuto vederlo alla clinica e non mi e' piaciuto che lui abbia visto me.
No way in without him seeing us coming.
Non possiamo entrare li' senza che ci veda.
And that's why I want to start with him seeing his son for the first time.
Per questo voglio che innanzitutto veda suo figlio per la prima volta.
He's got one story, and it's about him seeing Phil Donahue at a mall.
Ha un solo aneddoto ed e' su di lui che ha visto Phil Donahue in un centro commerciale!
To him, seeing his father carrying his mother out had become an essential part of his life.
Per lui, vedere il papà che sollevava la mamma era diventata una parte essenziale della sua vita.
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred up within him, seeing the city given over to idolatry.
16 Or mentre Paolo li aspettava in Atene, lo spirito gli s’inacerbiva dentro a veder la città piena d’idoli.
3 Then Judas, who betrayed him, seeing that he was condemned, repenting himself, brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and ancients,
3 Allora Giuda, che l’avea tradito, vedendo che Gesù era stato condannato, si pentì, e riportò i trenta sicli d’argento ai capi sacerdoti ed agli anziani,
39 And the Pharisee, who had invited him, seeing it, spoke within himself, saying: This man, if he were a prophet, would know surely who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner.
39 Il Fariseo che l’avea invitato, veduto ciò, disse fra sé: Costui, se fosse profeta, saprebbe chi e che lo tocca; perché è una peccatrice.
But instead of looking at the scenery around him, seeing the beautiful vistas and noticing the cool ocean breezes, he was driving fast and contemplating driving off that bridge.
Ma anziché ammirare il panorama, la splendida vista e la brezza dell'oceano, guidava veloce e contemplava l'idea di volare giù da quel ponte.
That means I was actually thinking just like him, seeing this as a weird thing.
Vuol dire che stavo proprio pensando come lui, e lo vedevo come una cosa strana.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Perciò può salvare perfettamente quelli che per mezzo di lui si accostano a Dio, essendo egli sempre vivo per intercedere a loro favore
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
Ma ecco, dopo aver fatto questo, Davide si sentì battere il cuore per aver tagliato un lembo del mantello di Saul
But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?
Poiché dite: «Come lo perseguitiamo noi, se la radice del suo danno è in lui?
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Mi scherniscono quelli che mi vedono, storcono le labbra, scuotono il capo
3.4031808376312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Che cosa terribile per lui vedere un uomo ucciso davanti ai suoi occhi. 